TRAKKER ARMOLIFE COOKSET HANDLE Les ensembles de batterie de cuisine en marbre Armolife ont été développés pour offrir une extrême résistance à l’usure. Ils sont fabriqués à partir d’un revêtement en deux couches durable marbré qui apporte des qualités antiadhésives de qualité professionnelle à la pêche. Chaque casserole a une construction en aluminium très épais de 2,5 mm, avec une base en acier inoxydable affichant le logo en relief. Ils sont conçus pour être utilisés avec une grande variété de sources de chaleur à la maison et sur la banque, et sont finis dans une couleur vert olive avec des mouchetures blanches et noires.
TRAKKER ARMOLIFE COOKSET HANDLE Les ensembles de batterie de cuisine en marbre Armolife ont été développés pour offrir une extrême résistance à l’usure. Ils sont fabriqués à partir d’un revêtement en deux couches durable marbré qui apporte des qualités antiadhésives de qualité professionnelle à la pêche. Chaque casserole a une construction en aluminium très épais de 2,5 mm, avec une base en acier inoxydable affichant le logo en relief. Ils sont conçus pour être utilisés avec une grande variété de sources de chaleur à la maison et sur la banque, et sont finis dans une couleur vert olive avec des mouchetures blanches et noires. Chaque ensemble comprend une casserole, une poêle à frire et une poignée détachable, compatible avec toutes les casseroles de la gamme, et doté d’un verrou de sécurité à double action pour éviter tout risque de perte accidentelle lors de la manipulation de casseroles chaudes. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT: Thermorésistant
Poignée amovible
Cran de sécurité double action pour éviter que la casserole ne soit relâchée accidentellement.
S'utilise avec n’importe quelle casserole du Trakker Marble Cookset (batterie de cuisine en marbre).
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES: Dimensions: 190mm x 43mm x 50mm
NASH SUBTERFUGE BIG FREEZ MEDIUM
Conservant efficacement les aliments au frais pendant 48 heures et plus, les sacs isothermes Big Freeze offrent des performances inégalées grâce à leur mousse métallique de rétention du froid de 27 mm/doublure creuse.
Désormais, l'ajout d'une doublure intérieure en PVC soudé offre la possibilité de contenir des blocs ou...
RIDGEMONKEY SQ DLX LARGE PLATE SETLa plaque RidgeMonkey Outdoors SQ DLX : facile à nettoyer, facile à ranger et conçue pour survivre au style de vie en plein air, quoi qu'il arrive. L'ensemble se compose de 1x grande assiette SQ DLX, 1x ensemble de couverts entièrement en acier inoxydable avec une pochette en néoprène et un essuie-mains 100% coton.Code...
PLANCHA GAZ PORTABLE 2300W KEMPER PLAQUE ANTI ADHÉSIVE VALISE DE TRANSPORTUne plancha à gaz très stable, facile à utiliser et à transporter. Le dessus est une plaque en aluminium (25 x 34 cm) avec un revêtement antiadhésif résistant à l'usure et facile à nettoyer.Conçu pour les campeurs qui souhaitent une plancha simple, faciles à utiliser et...
FOX CAMO GAS CANNISTER COVERCorps principal en néoprène camouflage uniqueBase zippée résistante pour une insertion facile de la cartouche de gazDeux boucles de maintien élastiquées, une pour le briquet et une pour la cuillèreConvient à la plupart des bidons de 500 g*contenu non inclus
RIDGEMONKEY COOLABOX FREEZ PACK X 2CARACTÉRISTIQUES DU PRODUITRéutilisable - recongeler prêt pour la prochaine foisProfil finRemplissage de gel non toxiqueConçu pour s'adapter à l'intérieur du couvercle du RidgeMonkey CoolaBox Compact 12Se congèle complètement en 12 heures à -18 °CAPERÇULes packs de congélation CoolaBox vous aideront à garder vos...
SONIK SIZZLA MULTI-PAN SETL'ensemble multi-casseroles SONIK SIZZLA est idéal pour tous ceux qui souhaitent le système de cuisson scellé le plus polyvalent du marché. La multi-poêle SIZZLA elle-même a la taille parfaite pour une grande variété de repas avec sa profondeur de 30 mm et son large profil rectangulaire qui offre de l'espace pour cuire une...
Fox Cookware Infrared StoveLa technologie infrarouge permet à ce poêle d'expulser la chaleur à des températures plus élevées en utilisant moins de gaz qu'un poêle de style traditionnel. En bref, cela signifie que faire bouillir une casserole d'eau vous prendra moins de temps et utilisera moins de gaz que jamais auparavant, ce qui vous fera gagner du temps...
COMPAC TEA SET 3 PIECES
Notre gamme de petite bagagerie EVA a connue un franc succès auprès des pêcheurs à travers le monde entier qui les utilisent pour ranger toute sorte de choses. Il en existe maintenant un spécialement conçu pour votre kit de thé, au nom de Compac Tea Set, se préparer une tasse de thé au bord de l’eau n’a jamais été aussi facile....
MUG ALUMINIUM CARPECONNECT STAINLESS STEEL CUP 510 MLTasse à café en acier inoxydable de 380 ml, isotherme étanche en acier inoxydable isolée sous vide pour la pêche, la randonnée, le camping et les voyages.L'isolation sous vide en acier inoxydable double couche 304 de haute qualité professionnelle, durable et garde également les boissons sans odeur.Ll...
PROLOGIC BLACKFIRE CUTLERY SETQuelle est l'une des meilleures choses à propos d'une longue et patiente session de pêche à la carpe ? Profiter de votre repas soigneusement préparé au bord de la rive, bien sûr. Et vous pouvez le faire avec style et confort grâce à notre ensemble de couverts Blackfire. Doté d'un couteau, d'une fourchette, d'une cuillère et...
TRAKKER ARMILIFE COMPLETE COOKWARE SETIncluant une poêle à frire, une casserole avec couvercle et une bouilloire, le jeu de batterie de cuisine Armolife est parfait pour la vie sur la rive, en vous permettant de cuisiner une variété de plats sur la rive sans se soucier du stockage. Avec ses poignées pliables résistantes à la chaleur, la bouilloire...
RIDGEMONKEY Q LOCK UTENSIL SETLe jeu d'ustensiles RidgeMonkey Q-Lock est solide, durable, et comprend une spatule à dents, une spatule à bords dentelés, une cuillère et une écumoire, toutes équipées de notre poignée repliable Q-Lock, et d'un crochet bien pratique pour les ranger ou les faire sécher. Elles sont livrées avec une housse en néoprène bien...
RIDGEMONKEY THERMO MUG DLX BREW GREY SETCARACTÉRISTIQUES DU PRODUITCouvercles étanches scellablesConception ajustée et ajustéeTasse isolante à double paroiConstruction robuste en polypropylèneForme carrée pour un rangement facileEnviron. Capacité de la tasse : 400 ml
FOX COOKWARE EXPLORER STOVERéchaud compact qui se plie parfaitement pour s'adapter à l'intérieur d'une bouilloire FoxConception à 3 pattes avec raccordement flexible à la cartouche de gaz pour plus de stabilitéTube de préchauffagePuissance de sortie 2400wNe pèse que 209 grammesLivré dans un sac de transport avec cordon de serrage
MUG STAINLESS STEEL CUP GRIPP CARPECONNECT 380 MLtasse en acier inoxydable à isolation sous vide. Taille de la tasse à café de voyage de 17 oz : 6,7 x 2,76 pouces, environ 0,75 livre chacune.L'isolation sous vide en acier inoxydable double couche 304 de haute qualité professionnelle, durable et garde également les boissons sans odeur.Ll est conçu pour...
Fox Cookware Infrared Power Boil 1.25LlCes casseroles canalisent la chaleur fournie par le poêle infrarouge Fox pour fournir un moyen plus économe en énergie de faire bouillir de l'eau/cuire des aliments et vous permettront à long terme d'économiser du temps et de l'argent avec des temps d'ébullition et des coûts énergétiques réduits.Casserole en...
FOX DINNER SET 2 MANNouveau tissu Polyester 400 deniers traité, robuste et résistant à l’eauFermeture à glissière renforcée 10mm offre une fiabilité exceptionnellePoignées de transport EVA rigidifiéesFourni avec : 2 couteaux, fourchettes, cuillères à café et cuillères à soupe tout en inox, 2 assiettes vertes rondes, deux tasses vertes, un tire-bouchon,...
RIDGEMONKEY COOLBOX COMPACT 12 LCARACTÉRISTIQUES DU PRODUITReste au frais jusqu'à 48 heuresLa coque dure et la conception robuste protègent le contenuCapacité interne 12LOuvre-bouteille intégréNettoyer l'intérieur et l'extérieurPeut contenir 12 bouteilles de 330 ml ou 14 canettes de 330 mlConception isolée à double paroiPoignée de transport robuste et...
FOX COOKWARE COFFEE MAKER 300MLAppareil parfait pour faire du café de qualité sur la bergeConstruction légère en aluminiumFacile à utiliser et aussi très facile à nettoyerSoupape de sécuritéFinition noir mat
PROLOGIC BLACKFIRE DINNING SETProfitez du vrai confort de la maison sur la rive avec notre ensemble de salle à manger Blackfire qui comprend des couverts en acier inoxydable et une grande assiette à fort impact - le tout fini dans notre superbe design Blackfire. Cet ensemble est super durable et ressemble à la pièce, en plus d'être fourni avec une...
TRAKKER ARMOLIFE WINSHIELDProtéger la flamme de votre réchaud avec le pare-vent Armolife. Il est simple d’utilisation et très compacte fourni avec un étui de protection, il permet de protéger la flamme du réchaud et permet ainsi un fonctionnement optimal de celui-ci. Vendu avec des pics pour pouvoir le fixer au sol, il se replie facilement et ne pèse que...
FOX HEAT TRANSFER STOVE 3200Réchaud à gaz robuste et durableContrôle de la flamme réglableAllumage Piezo intégréPuissance : 10919 BTU (3200W)Poids : 320gConçu pour être utilisé avec la cartouche de gaz mixte EN417 Butane-Propane
RM ECOPOWER GAS CANISTER COVER
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Réchauffedoucement la cartouche de gaz pour une efficacité maximaleEntrée 5V 2A compatible avec presque toutes les sources d'alimentation USBInterrupteur marche / arrêt externeRésistant aux intempéries extérieur en néoprène facile à nettoyerSangle de cuillère élastique
NASH SUBTERFUGE BIG FREEZE SMALLConservant efficacement les aliments au frais pendant 48 heures et plus, les sacs isothermes Big Freeze offrent des performances inégalées grâce à leur mousse métallique de rétention du froid de 27 mm/doublure creuse.Désormais, l'ajout d'une doublure intérieure en PVC soudé offre la possibilité de contenir des blocs ou des...
NASH SUBTERFUGE BREW KIT BAGLa base très costaude, les côtés raidis et le design soigné du plateau du kit Subterfuge Brew Kit Bag impliquent que votre sac peut servir également de table très pratique pour vous poser votre tasse de thé.Doublé camouflage, avec trois poches intérieures élastiquées en mailles, deux boucles élastiques pour stocker les briquets...
TRAKKER POWER USB TAPTransformez votre ancien porteur d'eau ordinaire en un système d'eau courante fonctionnel et pratique avec le robinet Trakker Armolife Powerflo. Sans source d'alimentation externe requise, ce robinet porteur d'eau est parfait pour une utilisation en déplacement, avec des lumières LED rouges intégrées pour l'éclairage nocturne et...
TRAKKER ARMOLIFE BBGDesign compact et légerFacile à utiliser et rapide à assemblerSurface de grillage large de 34 cm x 25 cmLes pieds repliables soulèvent le barbecue du sol pour éviter les brûluresLivré complet avec sac de transportMatériaux: acierPoids: 1,45 kg (sac compris)Ouvert: 435mm (largeur) x 270mm (longueur) x 230mm (hauteur)Plié: 350mm...
PROLOGIC BLACKFIRE 2 CUP KETTLE 0.9 LBouilloires à carpe Blackfire Avec nos bouilloires à carpe Blackfire, élégantes et pratiques, il est facile et agréable de se ravitailler en thé, café ou autres liquides chauds, quelle que soit la durée de la session de pêche. Construit en aluminium surdimensionné et robuste, le Blackfire conserve la chaleur beaucoup...
FOX COOKWARE LARGE 4 PCS SETGRAND ENSEMBLE DE CUISINE4 PIÈCES Le grand ensemble de cuisine 4 pièces comprend la même bouilloire de transfert de chaleur de 0,9 l et une casserole moyenne que l'ensemble de 3 pièces, mais avec l'ajout d'une poêle à frire plus grande et également d'une grande casserole, ce qui le rend idéal pour le pêcheur qui vraiment aime...
MUG ALUMINIUM CARPECONNECT MOUNTAINEERING CUP 200 MLMug Mountaineering ouble paroi, Est fabriqué en acier inoxydable par la méthode de poinçonnage indépendants de différents diamètres.Livré avec un couvercle pratique,Tasse Thermo 200 mlLa tasse thermique est parfaite pour un usage domestique, si vous voulez étirer le plaisir d'une boisson chaude ou...
Solar Sp Neoprene Gas Canister Cover 13.80€
Caractéristiques:Isolation thermique en néopreneFermeture à glissière inférieure intégrale façilitant le remplacement du bidonDeux porte ustensiles élastiquesPour un boîtier de réservoir de gaz c500Base renforcée
PROLOGIC BLACKFIRE 4 CUP KETTLT 1.5 LBouilloires à carpe Blackfire Avec nos bouilloires à carpe Blackfire, élégantes et pratiques, il est facile et agréable de se ravitailler en thé, café ou autres liquides chauds, quelle que soit la durée de la session de pêche. Construit en aluminium surdimensionné et robuste, le Blackfire conserve la chaleur beaucoup...
MUG ALUMINIUM CARPECONNECT STAINLESS STEEL CUP 380 MLTasse à café en acier inoxydable de 380 ml, isotherme étanche en acier inoxydable isolée sous vide pour la pêche, la randonnée, le camping et les voyages.L'isolation sous vide en acier inoxydable double couche 304 de haute qualité professionnelle, durable et garde également les boissons sans odeur.Ll...
RIDGEMONKEY QUAD STOVE PRO MINIConception ultra stableDurites tressées & carrosserie inoxPieds rabattables réglables en hauteurSortie haute puissance unique de 2 400 WSupports de base de casserole pliants *nouveauTuyau de condenseur de gaz *neufAllumage Piezo à distance *nouveauSac de transport inclus, support de poignée de grille-pain et support de...
SONIK SIZZLA MULTI-PANLa gamme d'ustensiles de cuisine SONIK SIZZLA a été conçue dans un souci d'adaptabilité, de commodité et de polyvalence ultimes. La multi-poêle SIZZLA a la taille parfaite pour une grande variété de plats avec sa profondeur de 30 mm et son large profil rectangulaire qui offre de l'espace pour cuire une multitude d'ingrédients...
RECHAUD PORTABLE GAS CEPratique pour cuisiner à la pêche, stable vous pouvez poser dessus vos casseroles même les jours de vent. Fonctionne avec une cartouche de gaz vendue séparément (modèle standard).chauffer le biwy quand la température est froide.Quelques minutes de chauffage évacueront l’humidité et la condensation de votre abri.Normes CE,fonctionne...
KEMPER BARBECUE À GAZ PORTABLE SMART
Dans un sac de transport , il peut être transporté partout, fontionne avec une recharge de butane 2Barbecue portable performant. Large surface de cuisson 43 x 28 x 11Allumage automatique - ne nécessite pas d’allumettes. 2.3 kW/160gr/h bruleur inox très performant pour une cuisson rapide.Bouton de contrôle pour la...
RIDGEMONKEY CONNECT PAN GRIDDLE XXL GRANITE EDITIONLe Connect Pan & Griddle XXL Granite Edition est doté de poignées amovibles au toucher froid et d'un système de charnière amovible qui transforme une poêle en deux : une poêle à fond plat et une plaque chauffante séparée. Le Connect Pan & Griddle XXL est également livré avec une râpe à fromage et...
RIDGE MONKEY GRILLA BBQCompact lorsqu'il est plié mais ultra robuste, le barbecue RidgeMonkey Grilla en acier inoxydable est le barbecue portable ultime et parfait pour la pêche, le camping, les voyages à la plage et bien plus encore. Cette version à gaz haut de gamme comprend un brûleur pleine longueur avec chaleur entièrement réglable et allumage...
TRAKKER ARMOLIFE SILICONE UTENSIL SETCuisinez, faites bouillir, mangez, buvez et restez au chaud. Une gamme extrêmement pratique d’ustensiles de cuisine de berge pour préparer tous vos repas. Bouilloires, réchauds, casseroles, poêles… Trakker vous apporte toutes les solutions.
NASH NEOPRENE GAS CANISTER POUCH CAMONeoprene Gas Canister PouchPoche pour recharge de gaz finition neoprène camouAccès zippé à la baseS’adapte à la plupart des bouteilles de gazBoucles élastiques pour cuillers et briquets
PROLOGIC BLACKFIRE INSPIRE GAS STOVERestez bien alimenté lors de votre prochaine session de carping avec cette collection de cuisinières à gaz élégantes et durables qui sont parfaites pour tous vos besoins de restauration au bord de la berge. La gamme de poêles Blackfire est construite à l'aide de notre revêtement antireflet Blackfire, qui est non...
RIDGEMONKEY LX CULTERY SETIl est important de toujours avoir les bons outils pour déjeuner ou dîner en plein air. Le set Couverts DLX comprend un couteau, une fourchette, une cuillère à soupe et une cuillère à café, réalisés en acier inoxydable 304, et recouverts d'un revêtement anodisé anti-rayures, le tout dans une housse de transport néoprène.•...
NASH SUBTERFUGE BIG FREEZE LARGE
Conservant efficacement les aliments au frais pendant 48 heures et plus, les sacs isothermes Big Freeze offrent des performances inégalées grâce à leur mousse métallique de rétention du froid de 27 mm/doublure creuse.
Désormais, l'ajout d'une doublure intérieure en PVC soudé offre la possibilité de contenir des blocs ou...
RIDGEMONKEY HEAVY DUTY WATER CARRIER 15 LITRECorps robuste en PEHDSystème couvercle/robinet interchangeablePoignée de transport confortableNe gaspillez plus jamais une goutte d’eau. Choisissez la taille idéale pour vous (5, 10 ou 15 litres) et utilisez le robinet inclus pour gérer immédiatement le débit d'eau, il est parfait pour les remplissages d'une...
SQUAR KETTLE SMALL N0.5 LITREDesign cubique uniqueCorps en aluminium anodisé léger et résistantGrande surfacePoignées pliantes Cool TouchSe range parfaitement dans les espaces confinésConception enregistrée protégéeSac de transport à cordon inclusLa bouilloire carrée RidgeMonkey redéfinit la pensée traditionnelle et offre un nouveau regard neuf sur un...
SONIK SIZZLA MULTI-PAN DEEPLe SONIK SIZZLA Multi-pan Set Deep a été conçu pour être la solution de cuisson polyvalente ultime et est idéal pour tous ceux qui recherchent le système de cuisson scellé le plus polyvalent du marché. La multi-casserole SIZZLA elle-même est le couvercle de ce système et peut être détachée via nos charnières en D renforcées...
Fox Cookware Infrared Power Boil 0.65LCes casseroles canalisent la chaleur fournie par le poêle infrarouge Fox pour fournir un moyen plus économe en énergie de faire bouillir de l'eau/cuire des aliments et vous permettront à long terme d'économiser du temps et de l'argent avec des temps d'ébullition et des coûts énergétiques réduits.Casserole en aluminium...
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Casseroles légères en aluminium moulé sous pression
Revêtement antiadhésif en fluoropolymère
Extérieur strié pour un transfert de chaleur uniforme
Poignées fixes froides au toucher et charnières rivetées
Utilisable sur toutes les cuisinières traditionnelles (ne convient pas aux plaques à induction)
TRAKKER ARMOLIFE THERMAL COFFEE PRESS MUGSavourez une tasse de café fraîchement infusé lors de vos déplacements avec la tasse à café thermique Armolife. De conception durable, cette cafetière portable bénéficie d'une approche facile à nettoyer en raison de sa construction en acier inoxydable et de sa capacité à retenir la chaleur plus longtemps grâce à...
FOX COOKWARE COFFEE MAKER 450MLAppareil parfait pour faire du café de qualité sur la bergeConstruction légère en aluminiumFacile à utiliser et aussi très facile à nettoyerSoupape de sécuritéFinition noir mat
FOX COOKWARE COFFEE TEA STOTAGEStockage hermétique pour le café et le théConstruction en acier inoxydable de haute qualitéValve intégrée « Keep Fresh »Roue de calendrier du système de café et de thé fraisFinition noir matCuillère doseuse noireCapacité de 860 ml
KORDA COMPAC COOLER KAMO 14 LSi vous recherchez le sac isotherme/boîte de pêche ultime pour garder tous vos aliments et appâts en parfait état pendant de longues sessions, ne cherchez pas plus loin que le Compac Cooler. Le Cooler est le sac ultime pour garder les aliments et les appâts congelés ou réfrigérés aussi longtemps que possible. Doté d'une...
RM GORILLABOX TASTER CASE STANDARD
onçu pour s'adapter au grille-pain sandwich compact RidgeMonkey Connect, l'étui pour grille-pain GorillaBox comprend un séparateur amovible et une pochette de rangement intégrée pour le stockage et la protection du grille-pain et un certain nombre de périphériques nécessaires tels que des assiettes, des couverts et des...
TRAKKER ARMOLIFE POWER KETTLEAvec trois options différentes dans la gamme, les batteries de cuisine en marbre Armolife ont été développées pour être extrêmement résistantes et sont fabriquées à partir d'un revêtement marbré durable à deux couches qui apporte des qualités antiadhésives de qualité professionnelle au bord de la berge.
KORDA WINDSHIELD LARGELe Large Windshield constitue une barrière parfaite en cas de mauvais temps, garantissant que votre réchaud continue à fournir une efficacité optimale. Des plaques d'aluminium pliables et robustes, enveloppent le réchaud pour protéger la flamme du vent. La conception spéciale à charnière permet au pare-vent de se replier complètement...
RIDGEMONKEY THERMO MUG DLX BREW SETCARACTÉRISTIQUES DU PRODUITCouvercles étanches scellablesConception ajustée et ajustéeTasse isolante à double paroiConstruction robuste en polypropylèneForme carrée pour un rangement facileEnviron. Capacité de la tasse : 400 ml
CARPSPIRIT CAMPING SHIELDPRODUCT CODEACS010183Set Pique-Nique 2 PersonnesSet garni de 2 assiettes, 2 fourchettes, 2 couteaux, 2 cuillères et 2 serviettes pour accompagner tous vos repas au bord de l’eau.
RIDGEMONKEY SQUARE KETTLE LARGEConception unique en cubesCorps en aluminium anodisé léger et résistantGrande surfacePoignées pliantes Cool TouchSe range parfaitement dans les espaces confinésModèle déposé protégéSac de transport à cordon inclusLa bouilloire carrée RidgeMonkey redéfinit la pensée traditionnelle et offre un nouveau regard sur un produit...
NASH SESSION FOOD BAGAmélioré et modernisé, avec un vaste compartiment isolé pour conserver vos aliments au frais.Compartiment latéral contenant assiette de luxe noire résistante à la chaleur, couteau en acier inox, fourchette, cuiller.DIMENSIONS 28cm (h) x 50cm (w) x 33cm (d)Compartiment isole: 28cm (h) x 21cm (w) x 33cm (d)Compartiment principal: 28cm...
FOX COOKWARE MED 3PC SETENSEMBLE DE CUISINE MOYEN 3 PIÈCESDans l'ensemble de cuisine moyen 3 pièces, vous recevrez une poêle à frire, une casserole moyenne et une bouilloire de transfert de chaleur de 0,9 l. Nous avons épaissi la paroi en aluminium de la poêle et des casseroles afin de permettre l'application d'une finition antiadhésive de meilleure...
FOX RS COOLER FOOD BAG 2 MANNouveau tissu Polyester 400 deniers traité, robuste et résistant à l’eauFermeture à glissière renforcée 10mm offre une fiabilité exceptionnelleCompartiment principal avec isolation thermique et facile d’entretien. Intercalaire divisant le compartiment 60 : 40 pour organiser la nourritureDeux compartiments externes matelassés à...
TRAKKER ARMOLIFE POWER KETTLELa bouilloire légère et compacte Armolife Power Kettle a été conçue pour être 33 % plus efficace qu'une bouilloire standard. Avec une efficacité accrue, non seulement il bout plus rapidement, mais vous économisez également du gaz à long terme. Il a une capacité de 1,1 litre et une poignée pliante résistante à la chaleur, ce...